[:en]Temporary Closure – High Street, Swansea[:cy]Cau ffordd Dros Dro – Stryd Fawr, Abertawe[:]

[:en]The City and County of Swansea have informed us that, due to road works, the portion of High Street between Saint Marys Church and Dyfatty lights is completely closed. This is likely to remain the case for least 3 days and delays are very likely.
Anyone travelling by car or bus to/ from the Railway Station will be told to depart at Orchard Street.
Bus drivers will be advising students to walk down to Orchard Street to catch buses, or pick up outside The Roost on New Cut road.
We apologise for any inconvenience.[:cy]Mae Cyngor Dinas a Sir Abertawe wedi rhoi gwybod inni fod y Stryd Fawr rhwng Eglwys y Santes Fair a goleuadau Dyfaty ar gau’n gyfan gwbl a’i bod yn debygol o fod ar gau am o leiaf dri diwrnod. Hefyd gallai hyn arwain at oedi o ganlyniad i draffig.
Bydd angen i bawb sy’n teithio mewn car neu ar y bws i/o’r orsaf drenau ymadael ar Stryd y Berllan.
Bydd gyrwyr bysus yn cynghori myfyrwyr y bydd angen iddynt gerdded i lawr i Stryd y Berllan i ddal y bws neu i gael eu casglu y tu allan i’r Roost ar heol New Cut.
Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra.[:]