[:en]Your Top Travel Tips: Getting Involved[:cy]Eich Cyngor Teithio: Cymryd Rhan[:]

[:en]This week’s top tip is all about getting involved.

• 24-hour Bus Service
• Single, day and bundle ticket options
• Improved cycle facilities both on and off campus
• Student cycling discounts.

These are just some of the improvements that we have made as a result of our Bus and Cycle User Group Sessions, where we have listened to your feedback.
During our user group sessions, you will have the opportunity to raise issues, discuss problems or present ideas and solutions about how we can improve cycling and bus travel in Swansea.
The groups are currently being run as zoom sessions, and are a relaxed, informal environment to put ideas forward and discuss how we can continue improving our facilities and services.
Our next Cycle User Group session is on the 8^th December and our next Bus User Group session runs on the 25^th of October.
If you would like to take part, please email: estatesadmin@swansea.ac.uk
The User Group sessions really are the perfect opportunity to have your say and inform how we as a university plan for the future.[:cy]Ein awgrym gorau yr wythnos hon yw ymwneud â chymryd rhan.

• Gwasanaeth Bws 24 awr
• Opsiynau tocynnau sengl, dydd a bwndel
• Gwell cyfleusterau beicio ar y campws ac oddi arno
• Disgowntiau beicio myfyrwyr.

Dyma rai o’r gwelliannau yr ydym wedi’u gwneud o ganlyniad i’n Sesiynau Grŵp Defnyddwyr Bysiau a Beiciau, lle rydym wedi gwrando ar eich adborth.
Yn ystod ein sesiynau ar gyfer grwpiau defnyddwyr, cewch gyfle i godi materion, trafod problemau neu gyflwyno syniadau a datrysiadau ynglŷn â sut y gallwn wella beicio a theithio ar fws yn Abertawe.
Ar hyn o bryd mae’r grwpiau yn cael eu cynnal fel sesiynau zoom, ac yn amgylchedd hamddenol, anffurfiol i roi syniadau ymlaen a thrafod sut allwn ni barhau i wella ein cyfleusterau a’n gwasanaethau.
Mae ein sesiwn Grŵp Defnyddwyr Beicio nesaf  ar yr 8^fed Rhagfyr ac mae ein  sesiwn Grŵp Defnyddwyr Bysiau nesaf  yn rhedeg ar y 25^fed o Hydref.
Os hoffech gymryd rhan, e-bostiwch: estatesadmin@swansea.ac.uk
Mae’r sesiynau Grŵp Defnyddwyr wir yn gyfle perffaith i ddweud eich dweud a hysbysu sut rydym ni fel cynllun prifysgol ar gyfer y dyfodol.[:]