[:en]Now that the clocks have gone back and it’s darker for longer periods of the day, it is very important to ensure you are using appropriate lights when cycling.
It is actually a legal requirement during the hours of darkness (sunset to sunrise), to have a front white light and a rear red light. It’s all about making sure you are visible and can be seen well by other road users.
If you have brought your bike to University and you aren’t quite prepared for the roads yet, up your visibility by grabbing free lights from our Fulton House and Bay Campus MyUniHub receptions.
It’s worth having a helmet and back up lights too where possible and if you can add reflective items to your clothing, this will also help boost your visibility on the road. Studies have shown that having reflectors on your pedals or ankles will help you stand out more because other road users notice the elliptical movements of the pedal strokes.
If you are looking to get these extra necessary items or looking to prepare for the colder wintery conditions ahead, investing in decent winter cycling kit will make all the difference. As students, you can benefit from a 15% discount on a range of items from local cycling store Cycling Solutions.
At Swansea University we are working hard to reduce bike crime. You can also pick up a free D-lock from our reception areas to keep your bike secure on and off campus. Be sure to also check out our bike safety tips, where we offer advice and guidance on how you can protect your bike against bike theft.
Next week, I hope to share some really useful tips with you on the fantastic cycling network that we have here in Swansea.[:cy]Nawr bod y clociau wedi mynd yn ol ac mae’n dywyllach am gyfnodau hirach o’r dydd, mae’n bwysig iawn sicrhau eich bod chi’n defnyddio goleuadau priodol wrth seiclo.
Mewn gwirionedd mae’n ofyniad cyfreithiol yn ystod yr oriau o dywyllwch (machlud i’r haul) i gael golau gwyn blaen a golau coch cefn. Mae’r cyfan yn ymwneud â gwneud yn siŵr eich bod yn weladwy a gellir eich gweld yn dda gan ddefnyddwyr eraill y ffordd.
Os ydych chi wedi dod â’ch beic i’r Brifysgol ac nad ydych yn hollol barod ar gyfer y ffyrdd eto, codwch eich amlygrwydd drwy fachu goleuadau am ddim o’n derbyniadau Fulton House a Bay Campus MyUniHub.
Mae’n hefyd werth cael goleuadau ar eich helmed ac cael goldeuadau back up lle bo’n bosib ac os gallwch chi ychwanegu eitemau myfyriol at eich dillad, bydd hyn hefyd yn helpu i roi hwb i’ch amlygrwydd ar y ffordd. Mae astudiaethau wedi dangos y bydd cael adlewyrchwyr ar eich pedalau neu’ch ffêr yn eich helpu i sefyll allan fwy oherwydd bod defnyddwyr eraill y ffordd yn sylwi ar symudiadau eliptig y strôc bedol.
Os ydych chi’n edrych i gael yr eitemau angenrheidiol ychwanegol hyn, neu’n edrych i baratoi ar gyfer yr amodau gaeafol oerach sydd o’ch blaen, bydd buddsoddi mewn cit beicio gaeaf gweddus yn gwneud byd o wahaniaeth. Fel myfyrwyr, gallwch elwa o ostyngiad o 15% ar amrywiaeth o eitemau o siop feicio lleol Cycling Solutions.
Ym Mhrifysgol Abertawe rydym yn gweithio’n galed i leihau troseddau beiciau. Gallwch hefyd godi clo D am ddim o’n derbynfeydd i gadw’ch beic yn ddiogel ar y campws ac oddi arno. Sicrhewch eich bod hefyd yn edrych ar ein cynghorion diogelwch beiciau, lle rydym yn cynnig cyngor ac arweiniad ar sut y gallwch ddiogelu eich beic rhag dwyn beiciau.
Yr wythnos nesaf, rwy’n gobeithio rhannu rhai awgrymiadau defnyddiol iawn gyda chi ar y rhwydwaith beicio gwych sydd gennym yma yn Abertawe.[:]