[:en]

We are really pleased to inform you that the First Bus 24 hour bus service which was temporarily suspended due to COVID and resulting driver shortages, is set to return in January 2022.Student using 24 hour bus service

 

The Number 8 will provide a 24 hour service Monday to Friday, and will link Hendrefoelan Student Village, Singleton Campus, City Centre and Bay Campus, as well as stops along the route.

 

Students with term time and annual passes will be able to use the service at no additional cost.  Day tickets purchased on the day of travel will also be valid until 5.30am the following morning. Single and day tickets can be purchased ahead of travel via the First Bus app, or on the bus. We’ll send out full details about the service to all students later this year, and we’ll be updating our Travel Webpages with the news.

 

Temporary Arrangements

In the meantime, there is a temporary Cymru Coaches service running up until 10th December.

The free service is running on Mondays, Wednesdays and Fridays from 12 midnight until 4am.

 

The coaches pick up at the usual bus stops at HSV, outside Fulton House, City Centre bottom of Wind Street in the layby for transfers from Singleton, and opposite layby for transfers from the Bay. There are no other stops along the way.

 

Please note that the Cymru Coaches shuttle service is a short-term, temporary solution and only running until 10th December. Tickets are required for all travel on First Bus services. More information about ticket options and prices are available on our Travel Webpages.

[:cy]Mae’n bleser gennym roi gwybod i chi y bydd gwasanaeth bws 24 awr First Bus a ohiriwyd dros dro o ganlyniad i Covid a phrinder gyrwyr, yn dychwelyd ym mis Ionawr 2022.Student using 24 hour bus service
Bydd Rhif 8 yn darparu gwasanaeth 24 awr o ddydd Llun i ddydd Gwener, a bydd yn cysylltu Pentref Myfyrwyr Hendrefoelan, Campws Parc Singleton, Canol y Ddinas a Champws y Bae, yn ogystal ag aros ar hyd y llwybr.
Bydd myfyrwyr â thocyn tymor neu flynyddol yn gallu defnyddio’r gwasanaeth heb gost ychwanegol.  Bydd tocynnau dydd a brynir ar y diwrnod teithio hefyd yn ddilys tan 5.30am y bore canlynol. Gallwch brynu tocynnau sengl a dydd cyn teithio drwy ap First Bus neu ar y bws.Byddwn yn anfon manylion llawn am y gwasanaeth i’r holl fyfyrwyr yn hwyrach eleni, a byddwn yn diweddaru ein Tudalennau Gwe Teithio gyda rhagor o newyddion.
Trefniadau Dros Dro
Yn y cyfamser, mae gwasanaeth dros dro gan Cymru Coaches ar waith tan 10 Rhagfyr.
Mae’r gwasanaeth am ddim ar gael ar Nos Lun, Nos Fercher a Nos Wener o ganol nos tan 4am.
Bydd y bysus yn codi pobl yn y mannau arferol ym Mhentref Myfyrwyr Hendrefoelan, y tu allan i Dŷ Fulton, gwaelod Stryd y Gwynt yng Nghanol y Ddinas yn y gilfan i drosglwyddo o Singleton a’r gilfan gyferbyn i drosglwyddo o’r Bae. Ni fydd y bws yn aros mewn unrhyw le arall ar hyd y daith.
Sylwer mai gwasanaeth bws byr dymor, dros dro gan Cymru Coaches yw hwn sy’n cael ei gynnal tan 10 Rhagfyr. Rhaid cael tocynnau ar gyfer teithio ar holl wasanaethau First Bus. Mae rhagor o wybodaeth am opsiynau tocynnau a phrisiau ar ein Tudalennau Gwe Teithio.[:]