[:en]Important Notice – Highway Maintenance in Crymlyn Burrows Area Next Week[:cy]Newyddion Pwysig – Cynnal a Chadw Priffyrdd yn Twyni Crymlyn yr Wythnos Nesaf[:]

[:en]Highway & Drainage Services will be undertaking a full draining survey and cleanse in the Crymlyn Burrows area between Monday 21^st March and Friday 25^th March.
You are asked not to park any vehicles in the Crymlyn Burrows area during this time. Vehicles parked in the area may be towed to allow the essential works to go ahead.
If you have to drive to University, we encourage you to make use of the Fabian Way secure Park and Ride facility.
From the Park & Ride, First Cymru’s 9A Service currently stops outside the Bay Campus. It currently costs £1 to park at the Park & Ride and £1 on the bus.
If you prefer not to take the bus, you can pick up a Santander Cycle from the Park & Ride and dock it at the Bay Campus hub.[:cy]Bydd y Gwasanaethau Priffyrdd a Draenio yn cynnal arolwg draenio llawn ac yn glanhau ardal Twyni Crymlyn rhwng dydd Llun 21 Mawrth a dydd Gwener 25 Mawrth.
Gofynnir i chi beidio â pharcio unrhyw gerbydau yn ardal Twyni Crymlyn yn ystod y cyfnod hwn. Gellir cerbydau sydd wedi’u parcio yn yr ardal cael ei dynnu i ganiatáu i’r gwaith hanfodol fynd yn ei flaen.
Os oes rhaid i chi yrru i’r Brifysgol, rydym yn eich annog i ddefnyddio cyfleuster Parcio a Theithio ar Ffordd Fabian.2
O’r Parcio a Theithio, mae Gwasanaeth 9A First Cymru yn atal y tu allan i Bay Campus. Ar hyn o bryd mae’n costio £1 i barcio yn y safle Parcio a Theithio a £1 am y bws.
Os yw’n well gennych beidio â mynd ar y bws, gallwch godi Beic Santander o’r Parcio a Theithio a’i docio yng nghanolfan Campws y Bae.[:]