[:en]Young people waiting at a bus stopAnother week, another tip!
If you have not already applied for the Welsh Government’s young person’s discount card known as My Travel Pass, then it is a really good idea to do this as soon as possible so that you can start to make savings on your travel.
The pass offers the user 1/3 discount on all local bus journeys across the whole of Wales (does not include long journey coaches e.g National express).
It is completely free to apply for a My Travel Pass and is available to any young person living in Wales between the ages of 16 and 21 (up to your 22nd birthday).
You can see the discounts of a My Travel Pass below:

  • Term Time Pass with a My Travel Pass £103 (without – £155)
  • Academic Year Pass with a My Travel Pass £233 (without – £350)

This discount also extends to all other ticket purchases, such as the flexi bundle of 5 individual day tickets which is £11.75 with a My Travel Pass (£17.50 without) and day tickets at £2.35 with a pass (£3.50 without).
Simply hop on the bus and show your driver your My Travel Pass.
Remember as you jump on board you can help speed up the process of catching the bus for you and your fellow students by having your card or First Cymru App ready to show the driver. This really helps to keep the buses on time.
You can view bus prices at a glance on our travel pages here, or on First Cymru’s pages here.[:cy]Young people waiting at a bus stopWythnos arall, tip arall!
Os nad ydych eisoes wedi gwneud cais am gerdyn disgownt person ifanc o Llywodraeth Cymru o’r enw Fy Ngherdyn Teithio, mae’n syniad da iawn gwneud hyn cyn gynted â phosibl fel y gallwch ddechrau gwneud arbedion ar eich teithio.
Mae’r cerdyn disgownt am ddim ac mae ar gael i unrhyw berson ifanc sy’n byw yng Nghymru rhwng 16 a 21 oed (hyd at 22 oed).
Mae’r cerdyn yn rhad ac am ddim ac yn cynnig disgownt 1/3 i’r defnyddiwr ar bob taith bws lleol ar draws Cymru gyfan (nid yw’n cynnwys hyfforddwyr taith hir e.e National Express).
Prisiau gyda Cerdyn Teithio:

  • Tocyn Tymor gyda Tocyn Teithio £103 (heb cerdyn – £155)
  • Pris y Flwyddyn Academaidd gyda Tocyn Teithio £233 (heb – £350)

Mae’r gostyngiad hwn hefyd yn ymestyn i bob pryniant tocyn arall, fel y bwndel flexi o 5 tocyn diwrnod unigol sy’n £11.75 gyda Tocyn Teithio (£17.50 heb) a thocynnau diwrnod am £2.35 gyda phàs (£3.50 heb).
Mae’n syml iawn, hopiwch ar y bws a dangos eich gyrrwr eich Fy Ngherdyn Teithio.
Cofiwch allwch chi gyflymu’r broses o ddal y bws i chi a’ch cyd-fyfyrwyr drwy gael eich cerdyn, Ap First Cymru neu unrhyw ddulliau talu eraill sy’n barod i ddangos y gyrrwr yn barod. Mae hyn yn help mawr i gadw’r bysus yn brydlon.
Gallwch weld prisiau bysus mewn cipolwg ar ein tudalennau teithio yma, neu ar dudalennau First Cymru yma.[:]