[:en]Calling all students: Join us for The Spring Cycling Roadshow![:cy]Yn Galw pob myfyriwr: Ymunwch â ni ar gyfer y Sioe Deithiol Beicio y Gwanwyn![:]

[:en]Come along on one of the following dates! And remember to bring your bike if you have one.
Monday 27^th 10am until 3pm Outside Fulton House, Singleton Park Campus
Tuesday 28^th 10am until 3pm Outside School of Management, Bay Campus
As ever there will be lots going on including:

• Dr Bike maintenance sessions with local cycling store Cycle Solutions
• Discount information on cycle equipment
• Cycle training information
• Adapted bike information and trials with Bikeability
• Free lights and locks for students (with a bike)
• Swansea Santander bike scheme free membership information
• SWell

[:cy]Dewch draw ar un o’r dyddiadau canlynol! A chofiwch ddod â’ch beic os oes gennych un.
Dydd Llun 27ain 10am nes 3pm y tu allan i Fulton House, Campws Parc Singleton
Dydd Mawrth 28ain 10am nes 3pm y tu allan i’r Ysgol Reolaeth, Campws y Bae
Fel arfer, bydd llawer yn digwydd gan gynnwys:

• Sesiynau cynnal a chadw Dr Bike gyda siop feicio lleol Cycle Solutions
• Gwybodaeth am ostyngiad ar offer beicio
• Gwybodaeth am hyfforddiant beicio
• Gwybodaeth a threialon beiciau wedi’u haddasu gan Bikeability
• Clo a goleuadau am ddim i fyfyrwyr (gyda beic)
• Gwybodaeth am aelodaeth am ddim ar gynllun beicio Santander Abertawe
• SWell

[:]